-
在光影中被温暖治愈，皮影戏《我要飞翔》即将首演 Be Healed by Warmth in Light and Shadow with the Upcoming Puppet Show “I Want to Fly”
-
炎陵黄桃熟了，已陆续开园上市 The yellow Peaches of Yanling are Ripe and Have been Opened to the Market
-
11个颗粒物雷达监测点给长沙空气做“CT” 11 Particulate Matter Radar Monitoring Points to Changsha Air “CT”
-
衡阳备战旅发大会 抢抓施工黄金期 Hengyang Prepares for Tourism Development Conference, Seizing the Golden Period of Construction
-
油画家们为这个村庄画了150多幅画 Oil Painters Have Painted More than 150 Paintings of This Village
-
湘博之夜，古乐湘音叫人迷 The Night of Xiangbo, Ancient Music and Hunan Music Enchanting
-
年轻人带火“zoo walk”，动物园成情绪治愈所 Zoos Become Emotional Healing Places as Young People Spark Zoo Walk
-
“渔阳王后和她的汉长沙国”开展 Queen Yuyang of Changsha Kingdom of Han Dynasty and Her Era” was Opened
-
温度达200度，高空带电换“瓷瓶” Temperature up to 200℃, High Altitude with Electricity to Change the “Vase”
-
“幸福站”里乘地铁 Taking the subway at the “Happy Station”
-
夏收开镰！汝城早稻收成喜人 Summer harvest kicks off! Early Rice Harvest in Rucheng is Pleasing
-
玩冰块、吹空调、吃蔬菜，看动物们如何花式避暑 See How Animals Escape the Summer Heat in Style
-
游隼在湘繁殖！打破“它在江南仅是冬候鸟”的理论 Peregrine Falcons Breed in Hunan
-
长沙2.5环来了！万家丽路快速化改造北延线通车 Changsha"s 2.5 Ring is Here!
-
中方县：夏日“荷”风起，浪漫如约而至 Zhongfang County: Summer "Lotus" Winds up, Romance as Promised
为满足受众多元化、国际化、互动化的信息需求，挖掘富有湖南本土特色的文化资源，提升湖湘文化的国际影响力，华声在线特推出“双语湖南”栏目，向世界传递湖南声音、讲好湖南故事，展现一个可信、可爱、可敬的中国形象。
In order to meet the diversified, internationalized and interactive information needs of the audience, to explore the rich cultural resources of Hunan characteristics, and to enhance the international influence of Hunan culture, VOC Online has launched the “Bilingual Hunan” column, which conveys the voice of Hunan to the world, tells Hunan stories well, and shows the image of a trustworthy, lovable and respectable China.