1月12日 ,“不尽潇湘——湖南油画的开拓与绵延”展览在湖南美术馆开幕。步入展厅,仿佛踏入了一条艺术的时光隧道,120 余件油画作品有序陈列,它们是从近现代跨越至当代的艺术结晶,每一幅都承载着湖南油画发展的记忆,共同铺就了一部鲜活的湖南油画艺术史书。
本次展览以“不尽潇湘”为主题,旨在通过一系列跨越时代的油画精品,全面展示湖南油画艺术的开拓精神与绵延发展。展览分为“湘水引潮”、“岳麓筑基”、“江湖海汇”、“极目楚天”和“芙蓉朝霞”五大篇章,系统且清晰地展现了湖南油画在不同历史阶段的发展脉络与艺术成就。（来源：新湖南）
On January 12, the exhibition of “Endless Xiaoxiang--Hunan Oil Painting's Expansion and Extension” was opened in Hunan Art Museum. Stepping into the exhibition hall, it is like stepping into a time tunnel of art. 120 pieces of oil paintings are displayed in an orderly manner, which are the crystallization of art spanning from modern times to contemporary times. Each of them carries the memory of the development of oil painting in Hunan, and together they create a vivid history of oil painting in Hunan.
With the theme of “Endless Hunan”, this exhibition aims to show the pioneering spirit and continuous development of Hunan oil painting art through a series of oil painting masterpieces across the ages. The exhibition is divided into five chapters, namely, “Xiangshuiyinchao”, “Yueluzhuji”, “Jianghuhaihui”, “Chutianjimu” and “Furongzhaoxia”, which systematically and clearly show the development and artistic achievements of Hunan oil painting in different historical stages.（翻译：万姗姗）
