2024年是马王堆汉墓完成考古发掘50周年，8月18日晚，湖南博物院特别推出的“博物馆之夜”，现场众多汉服演员身着汉民族传统服饰，有汉制的端庄、唐制的大气、宋制的典雅、明制的清丽，用舞蹈展示华服之美、汉礼之端，让观众近距离感受多元的服饰文化。
表演通过具有含蓄、雅致美学特征的舞蹈，向大众展示汉文化的传承与创新，增强了公众对汉文化的认知与兴趣。当日，马王堆汉墓考古发掘50周年国际学术研讨会在湖南长沙召开。（来源：新湖南、中国新闻网）
The year 2024 will mark the 50th anniversary of the completion of archaeological excavations at the Mawangdui Han Tomb. On the evening of August 18th, the Hunan Museum presented a special "Night at the Museum". Many Hanfu actors and actresses on the scene were dressed in traditional Han Chinese costumes, with the dignity of the Han dynasty, the atmosphere of the Tang dynasty, the elegance of the Song dynasty, and the purity of the Ming dynasty. The dance demonstrates the beauty of Chinese dress and the end of Han rituals, allowing the audience to have a close-up experience of the diversified dress culture.
The performance demonstrated the inheritance and innovation of Han culture to the public through dances characterized by subtle and elegant aesthetics, and enhanced the public's knowledge of and interest in Han culture. On that day, the 50th anniversary of the archaeological excavation of Mawangdui Han Tomb International Symposium was held in Changsha, Hunan Province.（翻译：万姗姗）
