10月11日，秋意渐浓，又到了云海的最佳观赏季节，冷暖空气与山脉相汇，产生梦幻的云海奇观。在郴州市宜章县莽山旅游景区五指峰景点，云海涌动、宛如仙境，吸引众多游客慕名而来打卡游玩。

入秋以来，莽山依旧青山叠翠，绿意盎然。在五指峰景点，山间云雾缭绕，与巍峨的山脉交织缠绵，形成了一幅幅如梦似幻的云海奇观。云海时而如波涛汹涌，翻滚不息，时而轻盈曼妙，悠然自得，将整个五指峰景点装扮得宛如仙境，令人心旷神怡。游客漫步在悬崖栈道，仿佛步入了一个远离尘嚣的世外桃源。栈道两旁，云海翻腾，触手可及，让人不禁感叹大自然的壮丽与神奇。（来源：三湘都市报）

On October 11, the autumn is getting stronger, and it is the best season for viewing the sea of clouds, where warm and cold air meets the mountains to produce the fantastic spectacle of the sea of clouds. In Chenzhou City, Yizhang County, Mangshan Tourist Attractions five-finger peak attractions, the sea of clouds surging, like a fairyland, attracting many tourists to come to play cards.

Since the beginning of fall, Mangshan Mountain is still green and lush. At the Five Fingers Peak attraction, the mountains are covered with clouds and mist, intertwined and entwined with the lofty mountains, forming a dreamlike spectacle of the sea of clouds. The sea of clouds is sometimes as rough and tumbling, and sometimes light and graceful and leisurely, dressing up the whole Five Fingers Peak attraction like a fairyland, which is refreshing and relaxing. Visitors strolling in the cliff walkway, as if stepping into a paradise away from the hustle and bustle of the world. On both sides of the trestle, the sea of clouds tumbles within reach, making you marvel at the magnificence and magic of nature.（翻译：万姗姗）