华声在线 > 印象湖南

汨罗:一群人一条心,共同守护平安家园 Miluo: a Group of People with One Heart, Jointly Guarding the Safe Home

2024-07-01 17:50:21    [撰稿:万姗姗]    [来源:华声在线]

汨罗白塘镇处于汨罗江、湘江、沅江、洞庭湖三江一湖交汇处,极易面临洪涝的威胁。近日,为确保河道行洪畅通无阻,白塘镇政府迅速行动,组建了一支精干的“砍青”队伍——他们头戴安全头盔,身穿醒目的工作服,手持专业工具,在雨中穿梭,地毯式清除河堤两旁的杂草、灌木,以打造防汛行洪“安全通道”。

在白塘镇,一支由本地20余名居民组成的机动抢险队伍整装待发,随时准备应对可能出现的紧急情况。为了提升应急反应能力,早在6月初,该镇民兵应急排前往岳阳市民兵训练基地参加民兵专业训练,学习防汛抗洪技能。

作为湖区乡镇,面对汛情,“身经百战”的白塘镇展现出了一种与众不同的坚韧和默契。雨还在继续,但人们心中有数,  他们知道,有一群人一直在,守护着人们共有的家园。(来源:华声在线、汨罗市融媒体中心)

Miluo Baitang Town is at the confluence of Miluo River, Xiangjiang River, Yuan River and Dongting Lake, which is highly vulnerable to the threat of flooding. Recently, in order to ensure that the river flooding unimpeded, Baitang Township Government acted quickly to set up a competent "cut green" team. They wore safety helmets, wearing eye-catching overalls, holding professional tools, shuttling in the rain, carpet clearing both sides of the embankment of weeds, shrubs, in order to create a flood control flood "safe channel".

In Baitang Township, a motorized rescue team of more than 20 local residents is ready to respond to any emergencies that may arise. In order to enhance the emergency response capability, as early as early June, the town militia emergency platoon went to Yueyang City militia training base to participate in militia professional training, learning flood control skills.

As a lake township, in the face of flood conditions, "battle-hardened" Baitang Township showed a different kind of toughness and tacit understanding. The rain continues, but people know in their hearts that there is a group of people who are always there, guarding the homes that people share.(翻译:万姗姗 视频:张建强)

(一审:余画 二审:刘乐 三审:鲁红)