为更好地统筹发展与安全，进一步回应人民群众的新期待，提升人民群众通行高速公路的体验感、获得感，近日，湖南省高速公路交通警察局发布《规范高速公路超速违法行为查处工作八项措施》。

规范测速执法方面，5月31日前，将对所有测速设备再次进行全面梳理，全部移除仿真测速设备；非必要不进行移动测速；对部分限速值较低的路段进行优化提速并及时向社会公布。

超速违法处罚调整方面，明确小型汽车超速10%以下的，不罚款不记分；小型汽车超速10%（含）以上未达20%的，适用首违警告。首违警告，是指未造成交通事故，且本次交通违法发生前半年内，车辆和驾驶人在我省没有交通违法记录、以往交通违法均已处理的，可以给予警告处罚。（来源：华声在线）

In order to better integrate the development and safety, and further respond to the new expectations of the people, to enhance the people's experience of highway traffic, recently, the Hunan Provincial Highway Traffic Police Department issued the “standardization of highway speeding violations investigation and handling of eight measures”.

About standardize speed enforcement：Before May 31, there will be a comprehensive comb of all speed measuring equipment.  Remove simulation speed measuring equipment. No mobile speed tests unless necessary. Optimize the speed of some road sections with lower speed limit values and announce them to the public in a timely manner.

About speeding violation penalty adjustment：Clear small cars speeding less than 10%, no fine and no points. Small cars speeding 10% (including) more than not up to 20%,givethe first violation of the applicable warning. The first violation of the warning, is not caused by traffic accidents, and this traffic violation occurred within six months before the vehicle and driver in the province has no record of traffic violations, past traffic violations have been dealt with, can be given a warning penalty.