“网红长沙”名声在外，但你可知咱宝藏湖南还有太多地方大有可玩，这份私藏“好玩攻略”分享给你。

本期推荐里有三千奇峰、八百秀水的张家界，适合游山玩水、还能泡温泉的郴州，到大自然吸收天地精华的衡阳，边逛吃逛吃、边感受自然之美的常德，烟波浩渺与文化底蕴并重的岳阳，满山尽是映山红、还能偶遇烟花秀的浏阳以及可以随心所欲捡陶瓷的醴陵......这么多选择，总有一个地方适合你。快看看天气，买好车票，收拾行囊出发啦！

Except for Changsha,known as an “Internet Celebrity”,there are so many other fun places in Hunan.Let’s share these “Fun Tips”today!

The recommendations in this issue include Zhangjiajie, with its 3,000 wondrous peaks and 800 beautiful waters;Chenzhou for mountain and hot springs;Hengyang, where nature absorbs the essence of heaven and earth;Changde for food and natural beauty;Yueyang, a place of immensity and culture;Liuyang, where the mountains are full of red flowers and you can also encounter a fireworks show;Liling,where you can pick up ceramics as you like...With so many options, there's always a place for you.Check the weather, buy your tickets, pack your bags and go!（翻译：万姗姗）

出品人：夏似飞

策划：刘建光

统筹：石伟

执行：蒋俊 卢小伟 印奕帆

编辑：刘茜

设计：胡艳丽

湖南日报社出品

华声在线制作